Proof: targeted pair-native strategy, preflight, outcome, dashboard, and ops tests pass; full npm test passes 237/237; operator dashboard production bundle builds; ops watcher Python test passes.
Assumptions: DB asset, pair, strategy config, and price route rows remain canonical; legacy EURe fields stay only for old-row/API compatibility; local shell has no Kubernetes context for direct live namespace recheck.
Still fake: venue-native terminal fill ids and realized fee/PnL attribution remain unavailable; live deployment verification must happen through the repo workflow because manual cluster repair is out of scope.
Proof: npm test (209/209) covers stale command expiry, bounded executor state, bounded strategy quote cache, bounded quote outcome refresh, and resource guardrails.
Assumptions: current DB pair config and armed state remain the operator-approved live trading controls; stale quote commands are unsafe to submit after their min_deadline_ms.
Still fake: quote outcomes still infer fills from inventory deltas rather than a venue-native terminal fill event.
